Am vergangenen Samstag, 19.06.2010 wurde im Kantpark in Duisburg Stadtmitte das 13. Duisburger Kinderkulturfestival eröffnet. Nach dem Macher des Festivals Clemens Richert, der ein paar Worte über das Festival sprach war es an Bürgermeister Erkan Kocalar das Festival zu eröffnen.
Danach ging es dann auch gleich mit dem Programm los. Die Ghana Boys sorgten direkt an der Bühne im Kantpark für tolle Stimmung und Mitmach-Laune mit ihrer Aufführung, die eine Mischung aus Musik, Tanz und Artistik war. Sowohl die anwesenden Kinder, als auch deren Begleiter gingen mit den Rhythmen mit und lockten an den teils trüb-regnerischen Tag sogar kurzfristig die Sonne hervor.
Bis zum 27. Juni 2010 gibt es nun täglich volles Programm auf dem Festival. Näheres dazu können Sie in dem angefügten Videointerview mit Clemens Richert entnehmen, der einen Kurzüberblick über das Festival gibt.
und hier das Gesamtprogramm:
Samstag, 19. Juni
12:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil – BDKJ
Bund der Deutschen Katholischen Jugend
12:00 – 18:00 | Festivalgelände
Die Kunst zu spielen
Spielen und Jonglieren für kleine und große Helden
Ihr könnt altbekannte und neue Spiele ausprobieren und mit verschiedenen Gegenständen jonglieren.
In Zusammenarbeit mit dem Spielwarenhaus Roskothen
www.diekunstzuspielen.de
12:00 | Festivalgelände
Wochenend-Workshop „Heldenreporter“
mit den Helden der Bunkeretage 2 aus Duisburg
Weitere Informationen im Workshop-Teil
13:00 + 15:00 + 17:30 | Festivalgelände
Knäcke …….unterwegs
Walkact
Knäcke stolpert im ständigen Kampf mit den Tücken des Alltags von einem Missgeschick zum nächsten. Doch er weiß sich in seiner Not zu helfen. Ausgerüstet mit Koffer und Schirm bewegt sich Knäcke über das Festivalgelände und entwickelt
gemeinsam mit dem Publikum Geschichten, wie der alltägliche Wahnsinn zu überleben ist. Improvisation,
Slapstick und der Verzicht auf Sprache kennzeichnen den Stil dieses Helden des Alltags.
www.gertrudolph.de
14:30 | Zentralbibliothek in den Räumen der
Kinder- und Jugendbibliothek
Paul der Superheld
Lesung mit Michael Fuchs (Autor)
Paul ist ein Superheld! Doch seine Eltern merken es gar nicht. Sie halten ihn für einen Träumer. Und sie denken, er sei ängstlich. Das ist natürlich völliger Unsinn. Paul ist ein Held. Er beschützt seine Eltern, rettet eine Babysitterin und enttarnt Ladendiebe…
„Paul der Superheld“ ist das Motiv des Plakats in diesem Jahr und wir freuen uns, den Autor Michael Fuchs auf dem Festival begrüßen zu dürfen.
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019, clemens.richert@duisburg-marketing.de oder direkt in der Information Kinder- und Jugendbibliothek / Zentralbibliothek
14:00 | Bühne Festivalgelände
Offizielle Eröffnung des 13. Kinderkulturfestivals durch Oberbürgermeister Adolf Sauerland
14:15 | Festivalgelände
Ghana Boyz
Der Name ist Programm. Die drei jungen Männer kommen aus Ghana und zeigen eine mitreißende Show mit Jonglage, Artistik, Feuerschlucken und Limbo-Tanz. Und das allerbeste: nach der Show geben
die Jungs einen Wochenendworkshop für Kinder ab 8 Jahren mit Abschluss-Show am Sonntag.
Der Name ist Programm. Die drei jungen Männer kommen aus Ghana und zeigen eine mitreißende Show mit Jonglage, Artistik, Feuerschlucken und Limbo-Tanz. Und das allerbeste: nach der Show geben
die Jungs einen Wochenendworkshop für Kinder ab 8 Jahren mit Abschluss-Show am Sonntag.
15:00 | Theaterzelt Festivalgelände
Don Quijote De La Mancha
Theaterstück mit dem Theater 1 für Kinder ab 8 Jahren
Was macht eigentlich einen Helden aus?
Für den Museumspädagogen Dr. Johannes
Kleinschmidt ist es eindeutig Miguel Cervantes,
der Autor des Romans „Don Quijote De La Mancha“. Für seinen Sohn Tristan hingegen ist Don Quijote der größte aller Helden, obwohl er von der ganzen Welt ausgelacht wurde.
Während eines Vortrags erscheint Kleinschmidt der Geist von Cervantes und schon bald hat Kleinschmidt Visionen ganz wie Don Quijote. Er beginnt mit den Ausstellungsstücken und Figuren zu spielen und entführt den Zuschauer in die Welt Don Quijotes.
Das Theater 1 hat diesen Klassiker der Weltliteratur mit Elementen des Figurentheaters, Schauspiels, Objekttheaters sowie Videoprojektionen inszeniert.
www.theater-1.de
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro,
Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019
clemens.richert@duisburg-marketing.de
16:30 | Bühne Festivalgelände
Pelemele – Rockmusik für Kinder
Eine verrückte Geschichte
Da wollen fünf Jungs Rockmusik machen und halten ihre Ohren nicht in die Charts und Hitparaden, sondern ins Kinderzimmer. Hören, was Kinder interessiert, wovon sie träumen, was sie nervt, woran sie Spaß haben. Und erinnern sich an die Töne, mit denen sie selbst groß geworden sind. Herausgekommen ist 2001 die Band Pelemele, was ins Deutsche übersetzt Mischmasch bedeutet und sie bringen vom Klassiker „Katzentatzentanzspiel“
über den Fußball Song „FC Pelemele“ bis zu „Tanz!“ eine wunderbare, rockige Mischung auf die Bühne - nicht nur für Kinder.
2009 gewinnt Pelemele den Medienpreis LEOPOLD und erhält für ihre neue CD “Rockwürste” die begehrte Auszeichnung und den Ritterschlag “GUTE MUSIK FÜR KINDER”. Pelemele-Konzerte sind eine Rockshow bei der sich das Publikum genauso viel bewegt wie die Jungs auf der Bühne. Es wird gewackelt und gezappelt, gesungen, getanzt und viel gelacht. Das nämlich ist Pelemele wichtig:
Das Publikum wird am besten unterhalten, wenn es mitmachen darf und Spaß hat. Die Musiker von Pelemele sind: Paulus Müller (Gesang), Christoph Fröhlich (Bass, Gesang), Andreas Ostricki (Gitarre, Gesang), Florian Bergmann (Keyboard), Andreas Niemann (Schlagzeug)
www.pelemele.de
Sonntag, 20. Juni
11:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil – BDKJ
Bund der Deutschen Katholischen Jugend
11:00 – 18:00 | Festivalgelände
Die Kunst zu spielen
Spielen und Jonglieren für kleine und große Helden
Ihr könnt altbekannte und neue Spiele ausprobieren und mit verschiedenen Gegenständen jonglieren. In Zusammenarbeit mit dem Spielwarenhaus Roskothen
www.diekunstzuspielen.de
11:00 + 14:00 + 18:00 | Jüdisches Gemeindezentrum Duisburg
Die Odyssee – Akustische Turbulenzen für Stimme, Körper und Instrumente
Eine Produktion des Festivalbüros in Kooperation mit dem Theater Kontra-Punkt, der Theaterwerkstatt der Niederrheinischen Musik- und Kunstschule sowie Instrumentalisten und Akteuren der Musikschule
Zu einer der ältesten Geschichten Europas hat der Komponist Anestis Logothetis eine Grafik entworfen,
die Mitwirkende und Zuschauer/-hörer in ein Klangabenteuer der besonderen Art zieht. Der Raum wird zur Welt des Odysseus, in der die Zuschauer wie Inseln sitzen, um die die Abenteuer der Irrfahrt brausen. In dieser Aufführung wird die Geschichte des griechischen Königs, der den Meeresgott Poseidon erzürnte, mit allem was Töne gibt erzählt: mit ganz normalen Instrumenten, mit allem was der Mund und der Körper an Klängen erzeugen können und vielem mehr.
In Verbindung mit einer räumlichen Choreographie in den Räumen des Jüdischen Gemeindezentrums wird das Altertum noch einmal lebendig.
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro,
Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019
clemens.richert@duisburg-marketing.de
12:00 + 16:00 | Theaterzelt Festivalgelände
Mutig, mutig
Figurentheater „Die Complizen“ für Kinder ab 4 Jahren
Eine wunderbar übermütige Geschichte über wahren Mut!
Vier tierische Freunde, Maus, Frosch, Spatz und Schnecke sitzen gelangweilt am Teich. Da kommt der Frosch auf eine Idee. Es soll durch einen Wettkampf heraus gefunden werden, wer am mutigsten ist. Jedes Tier muss eine Mutprobe bestehen, die es sich noch nie getraut hat.
Was der Frosch dann für eine verrückte Mutprobe vorschlägt, weshalb die Schnecke plötzlich schlapp macht und warum ausgerechnet der freche Spatz nicht mitmacht, wird in diesem Stück erzählt. Begleitet wird diese übermütige Geschichte mit vielen Liedern zum Mitmachen.
www.die-complizen.de
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro,
Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019
clemens.richert@duisburg-marketing.de
12:30 + 14:30 + 17:30 | Festivalgelände
Knäcke ……… rockt
Walkact
Die Welt hat die Nase voll von künstlich erzeugten Stars. Männer mit dem Charisma kleiner Jungen sind immer noch die wahren Ikonen des Rock´n Roll. Deshalb ist nun Knäcke´s Stunde gekommen. Sein Traum: Einmal mit Gitarre und Mikrofon auf der Bühne im Scheinwerferlicht stehen, von Frauen angehimmelt und von Männern beneidet werden. Aber: kann denn ein Mann eine ganze Band darstellen? Knäcke schon. Und wie!
Auf seiner Miniaturbühne wirbelt er wie ein Brummkreisel über schräge Töne, Tücken der Elektrizität, schmerzvolle Rückkopplungen und technische Pannen - und landet am Ende mit seinem Groove in den Herzen der Fans.
www.gertrudolph.de
13:30 + 17:30 | Festivalgelände
Just Another Boyband?
Von und mit Cirq’ulation Locale
“Just Another Boyband?“ ist ein Jonglagetrio, das eine Hommage an die “Boyband” aufführt - oder handelt es sich dabei nur um eine Parodie? Beeindruckendes
Jonglieren mit Kegeln und Diabolos ist selbstverständlich, aber was haltet ihr von tollen Tanzeinlagen und einer fehlerfreien Playbackshow...?
Wer weiß, diese Boys lassen vielleicht ihre Kleider fallen, wenn das Publikum aus der Haut fährt. Kreischende Fans garantiert!
„Die belgische Gruppe Cirq’ulation Locale ist eines der besten Beispiele für jene jungen Künstler, die das Zirkuskonzept in ganz Europa umkrempeln … eine wirkliche Referenz unter jenen Gruppen, die sich für den Zirkus engagieren…“ Direktor La Teatral, Fest 2007 – Spanien
www.cirqulationlocale.com
15:00 | Festivalgelände
Ghana Boyz
Präsentation Workshop
Am Samstag haben die Ghana Boyz ihre Akrobatikshow
auf dem Festivalgelände präsentiert und heute zeigen sie gemeinsam mit den Kindern die Ergebnisse des zweitägigen Workshops.
16:00 | Jüdisches Gemeindezentrum Duisburg
Helden gesucht und gefunden
Es präsentieren sich die Fachbereiche Klavier, Akkordeon, Keyboard, Blockflöte und Tanz der Niederrheinischen Musik- und Kunstschule.
Montag, 21. Juni
8:30 – 17:00 | Liebfrauenkirche
Videoparcours
Verschiedenste Filmtricks selber ausprobieren, spielerisch erkunden, wie die Profis bei Film und Fernsehen arbeiten, das wird möglich beim Filmparcours während des Kinderkulturfestivals. In dem Filmparcours werden die speziellen Techniken, derer sich die Medien Film und TV bedienen, thematisiert und so aufbereitet, dass sie von Kindern erfahren, begriffen und durchschaut werden können.
In diesem Angebot sind sechs Stationen enthalten, an denen Kinder ab sechs Jahren 90 Minuten lang die gängigsten Filmtricks selbst ausprobieren können. An den Stationen erproben die Kinder unter fachkundiger Anleitung, wie ein Film nachvertont wird, man filmreif aus dem Fenster stürzt oder auf einem Besen fliegen kann, ohne den Boden zu verlassen.
Die Kinder erfahren am eigenen Leib, was ein Maskenbildner für Verletzungen zaubern kann, wie eine Schlägerei choreographiert wird, und wie aus dem eigenen Gesicht per Computer eine oscarreife Comicgrimasse entsteht.
Die einzelnen Stationen:
1. Brennendes Haus
Hier stürzen sich die Kinder filmreif aus einem „brennenden Haus“, das in Wirklichkeit nur mit Scheinwerfern beleuchtet ist.
2. Nachvertonung
Hier geht es darum, einen Kurzfilm mit den entsprechenden Geräuschen nachzuvertonen.
3. Blue Box
Das gängige Mittel, wenn Harry Potter oder
Spiderman fliegen, ist die Blue Box. Die Kinder haben oft schon davon gehört, wissen aber nur sehr diffus, wie das funktioniert. Eine kurze Erläuterung,
u. a. warum unsere Blue Box grün ist und schon können zwei bis drei Kinder z. B. auf dem Besen oder einem beweglichen Surfbrett fliegen.
4. Stunts
In fast allen Filmen, die Kinder „cool“ finden, wird sich geprügelt. Hier bedarf es eines Kampftechnikprofis,
der/die individuell auf verschiedene Altersklassen
eingeht und mit den Kindern Schritt für Schritt eine Abfolge von zwei bis drei Schlägen einen kleinen Kampf sowie einen Sturz choreographiert.
5. Maske
In dieser Station werden die Kinder filmreif geschminkt.
6. Computerstation
Die Gesichter der Kinder werden fotografiert und sofort am Computer mit Hilfe einer Software in Echtzeit verfremdet oder mit anderen Bildern gemischt. So entstehen Außerirdische, Fabelwesen und Monster etc. Der Verwandlungsprozess kann von allen Zuschauern live auf zwei Fernsehern mitverfolgt werden.
In Kooperation mit AKKI - Aktion & Kultur mit Kindern e.V. sowie mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Brennender Dornbusch
www.akki-ev.de
Der Videoparcours in Duisburg ist konzipiert für Kinder von 6 – 14 Jahren. Eintritt: Pro Person 1,00 €
Der Besuch des Filmparcours richtet sich insbesondere
an Klassen/Gruppen und ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich.
Anmeldungen sind möglich beim
Festivalbüro Duisburg, Clemens Richert,
Tel 0203-283 2019 | Fax 0203-283 2188
clemens.richert@duisburg-marketing.de
Besuchszeiten:
Mo. 21.6. – Fr. 25.6.
jeweils um 8:30; 10:00; 12:30; 14:00 und 15:30 Uhr
Besuchsdauer: 90 Minuten
Adresse Filmparcours
Liebfrauenkirche, König-Heinrich-Platz, 47051 Duisburg
Haltestelle Stadttheater | Linie 934 (hält direkt vor der Kirche)
8.30 | Festivalgelände
Beginn Theater- und Bühnenbild Workshop „Heldenbilder“
mit dem Theater Kreuz&Quer
Alle Informationen dazu im Workshop-Teil
11:00 | Theaterzelt Festivalgelände
Maxx Wolke – Traumreparaturen aller Art!
Theaterstück mit dem Theater Don Kidschote für Kinder ab 4 Jahren
MAXX lebt in Himmelshausen in den Wolken direkt über dem Himmelaya, dem höchsten Berg der Erde. „Traumreparaturen jeder Art!“ steht auf seinem großen Eingangsschild. MAXX ist Traumtüftler
von Beruf.
Jeden Tag bekommt er neue Aufträge und muss die Träume der kleinen und großen Menschen auf der Erde wieder in Ordnung bringen. Ronalda will endlich ein Tor schiessen. Jan Philip wünscht sich Denise zu küssen. Eva-Maria will sich mal richtig gruseln. MAXX hat so viel zu tun, das er selbst seine eigenen Träume schon vergessen hat. Und dann wird ihm alles zuviel und es reicht ihm. Ab jetzt bekommen alle nur noch den gleichen Traum. Alles neu, alles gleich, alles schön, alles billig! Aber so geht das auch nicht! Das ist doch viel zu langweilig.
Los geht die Reise zu spannenden Begegnungen, unbekannten Gefahren, sentimentalen Momenten, lustigen Erlebnissen und neuen Erkenntnissen. Mit viel Musik und in einem wunderbar phantasievollem Bühnenbild der Kinderbuchillustratorin Selda Soganci.
Ausgezeichnet als Kindertheater des Monats durch das Kultursekretariat NRW!
www.theater-don-kidschote.de
Eintritt: 1,00 € | Anmeldung für Gruppen beim
Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
14:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil, Mitmachaktionen und vieles mehr
16:00 | Theaterzelt Festivalgelände
Maxx Wolke – Traumreparaturen aller Art!
Theaterstück mit dem Theater Don Kidschote für Kinder ab 4 JahrenTheaterstück mit dem Theater Don Kidschote für Kinder ab 4 Jahren
www.theater-don-kidschote.de
Eintritt: 1,00 € | Anmeldung für Gruppen beim
Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
Dienstag, 22. Juni
8:30 – 17:00 | Liebfrauenkirche
Videoparcours
Informationen siehe 21. Juni
11:00 | Theaterzelt Festivalgelände
Die Schatzkiste oder Käpt’n Flintbackes Geheimnis
Ein Piratenabenteuer für Kinder ab 4 Jahren mit dem Theater Don Kidschote
Alle Mann an Deck - der Käpt`n ist weg!
Nichts mehr zu sehen von Schiffskoch Dicke Suppe, Steuermann Rechtsrum und Ausgucker Langauge. Nur unser verschlafener Hilfsmatrose Stolperjan und die Nervensäge „Arabella von Kakadu“ sind noch an Bord. Ein Schiff ohne Mannschaft! Ein Schiff ohne Käp`tn! Und am schlimmsten: Ein Schiff ohne einen Tropfen Trinkwasser! Das Unglück begann an dem Tag, als Käpt`n Flintbacke Geburtstag hatte und er sich auf den Weg machte den größten Schatz der sechs Weltmeere zu suchen.
Leinen los für ein spannendes Piratenabenteuer mit hinkenden Matrosenmützen, mysteriösen Rätselbildern, hinterlistigen Seeräubern und glücklichem Ende.
www.theater-don-kidschote.de
Eintritt: 1,00 € | Anmeldung für Gruppen beim
Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
14:00 | Bühne Festivalgelände
Wen(n) die MUS-E küsst...
Duisburg ist die größte MUS-E Stadt Europas! Die Stadt am Rhein nimmt seit 1999 am MUS-E Programm
der Yehudi Menuhin Stiftung Deutschland teil. Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister
Adolf Sauerland kommen zurzeit 4646 Klassen mit rund 1200 Kindern jede Woche in den Genuss, mit einem professionellen Künstler arbeiten zu können.
Bei MUS-E tanzen, inszenieren, musizieren und gestalten bundesweit fast 18.000 Kinder (in NRW 12.000) unter der Anleitung von 26263 Künstlern in 16666 Grundschulen (und einigen weiterführenden Schulen). Das Besondere: Die Lehrerinnen und Lehrer machen immer mit! Das Programm läuft über drei Jahre und kann so nicht nur die soziale Kompetenz und die künstlerische Ausdruckfähigkeit
der Kinder fördern, sondern auch besonders nachhaltig zur Entwicklung von Schule beitragen.
Das Ministerium für Bauen und Verkehr finanziert MUS-E in NRW zu 80 Prozent im Rahmen des Städtebauförderprogramms „Soziale Stadt“ und durch EU Mittel aus der Achse 3.1 „städtische Problemgebiete“. Für die restlichen 20 Prozent werden seitens der Stiftung ständig Unterstützer gesucht. In Duisburg hat für das laufende Schuljahr die Bürgerstiftung Duisburg die Restfinanzierung übernommen. Wenn MUS-E hier weiter gehen soll, braucht das Programm aber neue Unterstützer.
Was passiert, wenn die Duisburger MUS-E Kinder von der MUS-E geküsst werden, zeigen heute
folgende Schulen: GGS Sandstr. , GS Bruckhausen,
GGS Regenbogenschule, KGS Fährmannschule
14:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil, Mitmachaktionen und vieles mehr
16:00 | Theaterzelt Festivalgelände
Die Schatzkiste oder Käpt’n Flintbackes Geheimnis
Ein Piratenabenteuer für Kinder ab 4 Jahren mit dem Theater Don Kidschote
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro,
Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019
clemens.richert@duisburg-marketing.de
16:00 | Festivalgelände
Workshop „Heldenhörspiele“
mit den Helden der Bunkeretage 2 aus Duisburg
Weitere Informationen im Workshop-Teil
Mittwoch, 23. Juni
8:30 – 17:00 | Liebfrauenkirche
Videoparcours
Informationen siehe 21. Juni
11:00 | Theaterzelt Festivalgelände
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
Frei nach William Shakespeare für Kinder ab 6 Jahre mit dem Theater Kreuz&Quer
Zwei Sommernachtsclowns spielen den Sommernachtstraum.
Snug hat einen Traum, kein Mensch wird je verstehen,
was für ein Traum das ist: Es ist Sommer ... es ist Nacht ... ein Sommernachtstraum ... die Uhr schlägt zwölf ... Beginn der Geisterstunde! Und da ist so ein kleines Kerlchen, ein Bürschen. Was ist´s - ein Gnom, ein Kobold, ein Poltergeist? Puck, so sein Name, spielt den Menschen gerne Koboldstreiche, hilft ihnen aber auch in der Not, wenn sie ihm wohl gesonnen. Heute Nacht neckt Puck Snug, nimmt ihn mit auf eine mitternächtliche
Reise durch den Wald der Elfen, Feen und Trolle, verwandelt ihn mal in den poetischen Lysander, mal in die schöne Helena oder mal in den stolzen Demetrius oder in die freche Hermia. Helena liebt Demetrius. Hermia liebt Lysander, und auch Lysander liebt Hermia. Doch Hermias Vater will, dass seine Tochter nicht Lysander, sondern Demetrius zum Mann nimmt. Demetrius aber wird von Helena geliebt, der aber nichts von ihr wissen will, obwohl er auch mal in Helena verliebt war. So kann das halt sein mit der Liebe, nämlich ziemlich kompliziert. Aber durch Pucks Streiche wird alles noch komplizierter. Soviel sei verraten, am Ende fügt Puck alles wieder zusammen wie es zusammen
gehört. Es kriegen sich die, die sich kriegen sollen. Und Snug wacht am nächsten Morgen auf und weiß nicht, hat er das alles nur geträumt oder hat er wirklich in dieser Sommernacht diese verrückte Geschichte erlebt?
www.theaterkreuzundquer.de
Eintritt: 1,00 € | Anmeldung für Gruppen beim
Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
14:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil, Mitmachaktionen und vieles mehr
16:00 | Theaterzelt Festivalgelände
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
Frei nach William Shakespeare für Kinder ab 6 Jahre mit dem Theater Kreuz&Quer
Zwei Sommernachtsclowns spielen den Sommernachtstraum.
Eintritt: 1,00 € | Anmeldung für Gruppen beim
Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
16:00 | Festivalgelände
Workshop „Heldenhörspiele“
mit den Helden der Bunkeretage 2 aus Duisburg
Weitere Informationen im Workshop-Teil
Donnerstag, 24. Juni
8:30 – 17:00 | Liebfrauenkirche
Videoparcours
Informationen siehe 21. Juni
11:00 | Theaterzelt Festivalgelände
SPACEMAN
Eine Reise in ferne Galaxien von Mark Down und Nick Barnes für Kinder ab 6 Jahren
In englischer Sprache
Vor ungefähr 4545 Jahren flog der erste Mann in den Weltraum. Zwei Jahre später folgte die erste Frau. Vielleicht fliegt sogar bald ein Kind in den Weltraum. Das könntest Du sein! Also wäre es ganz hilfreich, einiges darüber zu wissen ...
So nimmt ein Ausflug in ferne Galaxien seinen schwungvollen Anfang. Professor Blastov erzählt die Geschichte des kleinen Bud, der im Flimmerbild
des Fernsehers einen Außerirdischen entdeckt, der ihm zuwispert: „Hol‘ mich hier raus, Bud! Ich stecke in der unendlichen Weite des Weltraums
fest!“ So gibt es für Bud fortan nur ein Ziel: er will Astronaut werden, ein echter Spaceman. Nach jahrelangem Training begibt er sich dann schließlich auf die große Reise in das Unbekannte, um einen alten Bekannten wiederzutreffen.
Die witzigste Physikstunde der Schulhistorie! Fachkenntnisse nicht erforderlich!
Die Englisch-Anforderungen entsprechen dem Lernstand
nach den ersten zwei Jahren Englischunterricht
Eine Produktion des Comedia Theaters Köln mit Charles Ripley.
www.comedia-koeln.de
Eintritt: 1,00 € | Anmeldung für Gruppen beim
Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
14:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil, Mitmachaktionen und vieles mehr
16:00 | Theaterzelt Festivalgelände
SPACEMAN
Eine Reise in ferne Galaxien von Mark Down und Nick Barnes für Kinder ab 6 Jahren
In deutscher Sprache
Eintritt: 1,00 € | Anmeldung für Gruppen beim
Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
16:00 | Festivalgelände
Workshop „Heldenhörspiele“
mit den Helden der Bunkeretage 2 aus Duisburg
Weitere Informationen im Workshop-Teil
Freitag, 25. Juni
8:30 – 17:00 | Liebfrauenkirche
Videoparcours
Informationen siehe 21. Juni
14:00 | Festivalgelände
Präsentation Workshop „Heldenbilder“
Die ganze Woche haben verschiedene Klassen aus Duisburg mit Esther Krause-Paulus und Rainer Besel ein kleines Stück sowie das dazu gehörende Bühnenbild zum Thema „Helden“ erarbeitet. Heute präsentieren sie uns das Ergebnis.
16:00 | Festivalgelände
Workshop „Heldenhörspiele“
mit den Helden der Bunkeretage 2 aus Duisburg
Weitere Informationen im Workshop-Teil
16:00 | Theaterzelt Festivalgelände
Mein Vater
Theaterstück mit dem Theater Mini-Art für Kinder ab 6 Jahren
Glaubt man Josef, dann ist sein Vater der größte, stärkste und wichtigste Mann der Welt. Außerdem weiß er alles, zum Beispiel wie flach man Räuber werfen muß, damit sie schön übers Wasser hüpfen.
Ein toller Vater. Ein Wunsch-Vater. Ein Vater für jede noch so aussichtslose Notsituation. Ein Vater, der in der Schule durchs Schlüsselloch kriecht, um einem die Lösung der schwierigsten Rechenaufgaben ins Ohr zu flüstern. Ein Phantasievater? Ein Vater, wie er nur im Buche stehen oder wie es ihn nur im Theater geben kann?
Als Autor und Arzt hat Toon Tellegen tiefen Einblick in die Seelen von Kindern und Erwachsenen. In seinen phantastischen, komischen und anrührenden Geschichten über „Josefs Vater“ erscheinen Wunschbilder
von Vätern, die wohl in jedem von uns leben. Gleichzeitig wird das Kind Josef spürbar, das solch einen Vater nie hatte und sich diesen Vater selbst in die Welt setzt.
www.mini-art.de
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro,
Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019,
clemens.richert@duisburg-marketing.de
Samstag, 26. Juni
10:00 | Festivalgelände
Wochenend Workshop “Heldenrap”
mit den Helden der Bunkeretage 2 aus Duisburg
Weitere Informationen im Workshop-Teil
11:30 | Zentralbibliothek in den Räumen der Kinder- und Jugendbibliothek
JOHNNY HÜBNER GREIFT EIN
Ein mobiles Theaterabenteuer von und mit Hartmut El Kurdi
Wenn jemand beim Lesen eines Buches vor lauter Spannung so dermaßen in die Geschichte gerissen wird, dass er in brenzlige, vielleicht sogar lebensgefährliche
Situationen gerät, dann gibt’s nur noch einen, der helfen kann: den Geschichtenretter Johnny Hübner und sein „Mobiles-Geschichten-Rettungs-Einsatzkommando“. Soeben hat es Olga erwischt. Durch ein zerfleddertes Abenteuerbuch wird sie geradewegs auf die Planken eines Piratenschiffes geschleudert. Wäre nicht eine zu kapernde Kogge aufgetaucht, hätte Braunbart, der Schrecken aller Meere, sie sofort über Bord geschmissen. Olga flüchtet in die Kombüse zum Smutje und der abgeklärten Ratte Jan Pelz. Es wird immer spannender... Wird es Johnny Hübner gelingen, Olga mit Hilfe des Publikums und eines seltsamen und schmissigen Buchstaben-Zauberrituals
zu befreien?
„Johnny Hübner greift ein“ ist ein Theaterstück über das Lesen und die Abenteuer, die man dabei erleben kann. Hartmut El Kurdi spielt nicht nur die Hauptfigur „Johnny Hübner“, sondern schlüpft auch in alle anderen Rollen: er spielt das abenteuer-
und leselustigen Mädchen Olga, den Piraten Braunbart, den Schiffskoch Giovanni und sogar eine leibhaftige sprechende Schiffsratte...
www.hartmutelkurdi.de
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019, clemens.richert@duisburg-marketing.de oder direkt in der Information Kinder- und Jugendbibliothek / Zentralbibliothek
12:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil – BDKJ
Bund der Deutschen Katholischen Jugend
12:00 – 18:00 | Festivalgelände
Die Kunst zu spielen
Spielen und Jonglieren für kleine und große Helden
Ihr könnt altbekannte und neue Spiele ausprobieren und mit verschiedenen Gegenständen jonglieren.
In Zusammenarbeit mit dem Spielwarenhaus Roskothen
www.diekunstzuspielen.de
Bühne Festivalgelände
Heute zeigen die Musiker der Niederrheinischen Musik- und Kunstschule, was sie so alles können.
13.30 Uhr |
| Kunterbunte Hit Kiste |
| ||
14.10 Uhr |
| Starter Kids |
| ||
14.45 Uhr |
| SommerMusik |
| ||
15.15 Uhr |
| Drummers Point |
| ||
16.30 Uhr |
| Orient Express |
| ||
17.00 Uhr |
| Live is Life |
| ||
14:30 | Zentralbibliothek in den Räumen der Kinder- und Jugendbibliothek
Ritter, Räuber Spökenkieker
Die besten Sagen aus dem Ruhrgebiet mit Hartmut El Kurdi
Im Ruhrgebiet ging es turbulent zu: Dafür sorgten Ritter und Räuber, Bauern und Händler, aber auch Werwölfe und Zwergenkönige.
Auch Robin Hood oder zumindest sein entfernter Verwandter, der Räuberhauptmann Korte aus Bochum-Stiepel, so heißt es, hatte vor allem im Ruhrgebiet gut zu tun. Und wer will nicht endlich einmal wissen, wer die Kohle entdeckt hat, ohne die es den Bergbau im Ruhrgebiet nie gegeben hätte? Dass es ein einfacher Schweinehirt war, ist kaum zu glauben, aber wahr. All diese Geschichten hat Hartmut El Kurdi neu erzählt und bringt sie mit seinem trockenen Witz auf den Punkt. Ein Genuss für die ganze Familie, und genau richtig für alle, die die Geschichte des Ruhrgebiets
neu entdecken wollen!
www.hartmutelkurdi.de
Eintritt: 1,00 € | Vorbestellung beim Festivalbüro, Clemens Richert, Tel. 0203-283 2019, clemens.richert@duisburg-marketing.de oder direkt in der Information Kinder- und Jugendbibliothek / Zentralbibliothek
Sonntag, 27. Juni
11:00 – 18:00 | Festivalgelände
Spielmobil – BDKJ
Bund der Deutschen Katholischen Jugend
11:00 – 18:00 | Festivalgelände
Die Kunst zu spielen
Spielen und Jonglieren für kleine und große Helden
Ihr könnt altbekannte und neue Spiele ausprobieren und mit verschiedenen Gegenständen jonglieren.
In Zusammenarbeit mit dem Spielwarenhaus Roskothen
www.diekunstzuspielen.de
12:00 – 15:00 | Festivalgelände
Workshop mit Jocelyn B. Smith
„Die gewaltigste Soulstimme Deutschlands“ wird mit Duisburger Kindern 2-3 Lieder einstudieren, um dann gemeinsam um 17:00 Uhr auf der Bühne im Kantpark aufzutreten.
Weitere Informationen im Workshop-Teil
12:00 | Festivalgelände
Jonglage Workshop mit Herrn Jeminé
Spielen und Jonglieren für kleine und große Helden
Ihr könnt altbekannte und neue Spiele ausprobieren und mit verschiedenen Gegenständen jonglieren.
In Zusammenarbeit mit dem Spielwarenhaus Roskothen
Weitere Informationen im Workshop-Teil
www.herr-jemine.de
12:00 + 14:30 + 16:30 | Festivalgelände
Andy Clapp
Walkact
Fliegende Ringe, eine geheimnisvolle Wäscheleine, zerteilte Seile die von Kinderhand wieder ganz werden, Bälle die sich aus dem Nichts vermehren ... und mittendrin (scheinbar) als Opfer seiner Zauberei: Der Magier selbst!
Ein Walkact gespickt mit herrlichen Slapsticks und feinem britischen Humor für die ganze Familie.
12:30 + 15:00 + 18:00 | Festivalgelände
Wassermusik mit Martien & Roy Groeneveld
Abwechslungsreich und mitreißend ist sie, die Performance der holländischen Aktionskünstler Martien & Roy Groeneveld. Riesenxylophon, Wasserflöten und verschiedene Schlagwerke sind die mit viel Phantasie selbst gebauten Instrumente
mit denen Klänge sichtbar gemacht werden. Kinder und Erwachsene lauschen verzaubert und folgen bald der verlockenden Einladung zum Ausprobieren und Experimentieren mit diesen ungewöhnlichen Instrumenten.
www.visualsoundart.com
13:30 | Bühne Festivalgelände
Präsentation des Duisburger „Heldenraps“
14:00 | Festivalgelände
Herr Jeminé und seine Jonglagekids zeigen ihre Show
17:00 | Bühne Festivalgelände
Jocelyn B. Smith
Sie gilt als „die gewaltigste Soulstimme Deutschlands“,
denn die New Yorker Afroamerikanerin Jocelyn B. Smith lebt bereits seit 2525 Jahren in Berlin - es ist ihre zweite Heimat geworden.
Als Sängerin fühlt sie sich in vielen Metiers zu Hause: Ob als Backingsängerin mit Falco auf Welttournee, bei Tangerine Dream, mit Maria
Farantouri, Zülfü Livaneli, Til Brönner oder live mit ihrer Band im Berliner Jazz Club „Quasimodo“ – Jocelyn B. Smith lebt Musik.
Sie erhielt den Jazz Award und die Golden Schallplatte für ihre deutsche Interpretation „Der ewige Kreis“ für den Disney Klassiker
„Der König der Löwen“.
Als Sopranistin singt sie Mikis Theodorakis Werke oder mit den Berliner Philharmonikern unter der Leitung von Simon Rattle sowie auch zeitgenössische Stücke von Heiner Goebbels „Surrogate Cities “. Bei der Gedenkfeier zum
11. September 2001 in Berlin interpretierte sie die Hymne „Amazing Grace“.
Eine Leidenschaft von Jocelyn B. Smith gilt der Chormusik, sie leitet ehrenamtlich einen Laienchor und gibt ihre Liebe zur Musik und zum Gesang auch in Workshops weiter, die für jedermann offen sind. Sie komponierte das Lied „Higher Love“ um sich als Künstlerin für die Abschaffung von Streumunition und Landminen einzusetzen und gründete dafür einen Förderverein
für Opferhilfe, insbesondere für Kinder in Not.
Jocelyn B. Smith präsentiert aus ihrem neuen Programm „Wir, das Ich in Dir“ - ein einfühlsames, authentisches Hör-Musikerlebnis, ein Begegnungskonzert
mit Jung & Alt.
Special guests werden verschiedene Kinder aus Duisburg sein, die sich zuvor in einem 3-stündigen Workshop mit der Sängerin über den tieferen Sinn der Worte „Wir, das Ich in Dir“ ausgetauscht und dazu Lieder geprobt haben. Die jungen Künstler und Jocelyn B. Smith stellen gemeinsam ihre Ergebnisse
während eines Auftritts am So. 27.6.2010 um 17:00 h den Zuschauern vor und das Publikum ist herzlich eingeladen mit zu machen.
www.jocelyn.de
www.yeswecan-berlin.de
